C.H.A.A.L.K
Consultoría y Traducción
Trabajando junto a su empresa
Sobre nosotros
Un socio integral: ConsultorÃa y marketing bilingüe
CHAALK Consulting trae soluciones a su empresa en todos disciplinas de ventas incluido:
- La gestión del inventario: Herramientas y consejos de previsión.
- Finanzas Básicas: Comprender las P&G y el análisis de datos.
- Venta al por mayor: Gestión y prospección de cuentas BtoB.
- Marketing: Traducciones bilingües y montajes de ferias.
- Operaciones y Logística: Cumplimiento EDI y el uso de los Incoterms.
- Digital: Actualizaciones de los sitios web de Wordpress y Shopify.
También podemos ayudar a su empresa a ser más sostenible y acercarse un paso más a la certificación.
Estamos una oficina Trilingüe y podemos ayudarlo con todas sus traducciones. Desde la copia en línea hasta el empaque del producto, ofrecemos más que una traducción literal: reflejamos la voz de la marca - en inglés, francés y español.
​
En CHAALK nos enorgullecemos de tener un enfoque holístico y nuestro objetivo es ser su socio integral y llevar su empresa al siguiente nivel.
​
A detras de CHAALK conocerás a Aurelie Fayeulle. Después de vivir en 6 países diferentes, Aurelie se instaló en Toronto en 2015. Ella es Curiosa, Humorística y Auténtica y ha ayudado las empresas Alograr sus objetivos nacionales e internacionales. Aurelie cree en un Leadership con estructura y kindidad y es experiencia en gestión intercultural.
​
Una palabra de nuestros socios
J'ai bien été accompagnée par Aurélie.
Elle est compétente, à l'écoute a toujours démontré de l'enthousiasme envers mes projets et idées. Elle a su me guider en posant des questiones pertinentes.
Colaborador avec elle a été un réel plaisir.
Marie - Ève Lalande - CEO
Lox Lion - Moda para niños - Montreal, QC
Trabajé con CH.AALK Consulting en algunos proyectos de traducción. El trabajo fue devuelto rápidamente dentro del plazo acordado. Aurelie estaba abierta a preguntas y comentarios. La recomiendo para cualquier trabajo de traducción inglés-francés.
Nadia Dzula - Eventos
Nieuport Aviation - Toronto, ON
J'ai choisi de travailler avec CHAALK Consulting car leur solution "one stop" est très efficace. Aurélie a pris en charge les formaciones à dispensador en inglés. Les feedbacks sont très positifs, Aurélie est /galement responsable de mon marketing et de la mise à jour de mon site web. Un grand merci à elle.
Christine Huchette
Consultante et Formatrice - Francia
